Here's a picture of one, right here on the ARF picture gallery (not sure how original everything is, though). No labels that I can see.....http://antiqueradios.com/gallery/v/Cros ... 3.jpg.html
Other internet pictures of similar Crosley's (more specifically the 56TN), show no decals. So, perhaps there were none to begin with? With the Crosley name already on the dial face, there would really be no need to put a decal on the case, I would think. As far as decals for the controls, I would leave those off, too.
Very nice job on the case, BTW!!!